Image1

Vertaling

hs2i heeft sinds 1989 een netwerk van meer dan 300 vertalers opgebouwd die allemaal werken in hun moedertaal en in hun specialiteit.
Velen van hen maken al meer dan twintig jaar deel uit van het vertalersteam.

De vertalingen zijn verkrijgbaar in alle talencombinaties van West-, Oost- en Noord-Europa, evenals in alle combinaties van Oosterse en Midden-Oosterse talen.

Alle soorten documenten worden ondersteund, hoofdzakelijk in de volgende domeinen: techniek, marketing en sales, ICT, toerisme, financiën, medisch, cosmetica, luxe, patenten, enz.

Dixit
Op taalkundig gebied heeft hs2i een programma ontwikkeld, Dixit dat de vertaalkosten aanzienlijk vermindert binnen een strikt Kwaliteitskader.
Het is "klantgericht", omdat het een relatie instelt met de klant die volledig transparant is met betrekking tot de werkelijke te vertalen volumes.

 Hoofdkenmerken van Dixit:
  - geen gebruik van automatische vertaling
  - beheer van de processen door professionele vertalers
- behoud van de formaten en van de lay-out van de oorspronkelijke documenten, ook voor pdf-bestanden
  - creatie van gepersonaliseerde woordenlijsten voor elke klant, woordenlijsten die gebruikt worden voor terminologische controle
- lagere kosten en kortere vertaaltermijnen door productiviteitswinsten

Voor documentatie over Dixit en het principe van lagere vertaalkosten: info@hs2i.com
Voor een offerte: commercial@hs2i.com