Image1

Traducción

hs2i ha constituido desde 1989 una red de más de 300 traductores, en la que todos trabajaban en su idioma nativo y su especialidad.
Una gran parte de ellos colabora con la empresa desde hace más de veinte años.

Las traducciones se realizan en todos los pares de idiomas de Europa del Oeste, del Este y del Norte, así como en todos los pares de idiomas orientales y medio orientales.

Se trabajan todo tipo de documentos, principalmente en los campos siguientes: técnico, marketing y comercial, informática, turismo, finanzas, medicina, cosmética, lujo, patentes, etc.

Dixit
En el campo de la lingüística, hs2i ha desarrollado un software, Dixit ,que permite reducir significativamente los costes de traducción respetando un estricto proceso de calidad.
Este software está “orientado al cliente”, porque instaura con él una relación totalmente transparente en cuanto al volumen real de traducción.

Características principales de Dixit:
- ningún recurso a la traducción automática,
- administración de los procesos por traductores profesionales,
- respeto del formato y la presentación de los documentos originales, incluso para archivos PDF,
- creación de léxicos personalizados para cada cliente y léxicos utilizados para el control terminológico,
- reducción de costes y plazos de entrega garantizados por la ganancia en productividad.

Para obtener documentación sobre Dixit y el principio aplicado para reducir costes de traducción: info@hs2i.com
Para un presupuesto: commercial@hs2i.com